香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
cocospa | 27th May 2009 | 一般 | (183 Reads)
有個故事說:有人向蘇格拉底抱怨,說出國旅行並未給他帶來好處。

而他得到的回答是:“既然你出去旅行時總把自己帶在身邊,你還能指望得到什麼別的呢?”

對於有些人來說,若能忘卻自我,那將是何等的幸事!

事情就是這樣,這些人竟是自己的煩惱,自己的負擔,是自己情緒低落和焦慮不安的緣由。

漂洋過海,周遊列國,這對你有什麼益處?

如果你確實想要擺脫那些折磨你的事情,你所需要的就並不是改變住所,而是改變你這個人。

假如你已抵達雅典,或者你已經到了羅德島----隨你選哪個國家都行——地方的特徵又有什麼關係呢?

你還是只輸入你的自我,仍然把財富看成最寶貴的東西:你覺得自己貧窮,這個想法還在折磨著你,而你的貧窮只是憑空想像出來的,這是最可悲的。

無論你擁有多少財富,總還是有人比你更加富有,於是你便毫無根據的想像,自己缺少的都是自己需要的東西,而且別人越是比你富有,你就越覺得自己貧 困。你會怨恨不已,嫉妒萬分。 。 。你的野心膨脹下去,就會使你達到發狂的地步,只要有人在比賽中跑在了你的前面,你就會覺得自己是最後一名了。

雖然就死亡而言,除了在死亡到來之前發生的那件事——對死亡的恐懼之外,它實際上並沒有什麼不好,但你也會認為它是萬惡之首的。想像中的危險將和 真正的危險一樣把你折磨的魂不附體;想像中的驚恐則將把你死死纏住,使你無法得到安寧。這會給你帶來什麼好處呢?安寧本身也會給你帶來新的恐懼。

如果頭腦曾經經歷過恐懼的衝擊,就會對十分安全的事情永遠失去信心,頭腦一旦習慣產生不假思索的恐懼,就會無法進行自我保護,因為它已不是採取措施避免危險,而只是想逃離危險。

但是我一直背對危險,就只會更多的將自己暴露給危險。失去所愛的人在你看來是自己承受的最沉重的打擊,

這很愚昧,正像為樹葉從美麗的、給你的住宅增添了魅力的樹上飄落而哭泣一樣。

每一次偶然的事件都會使你失去一個你所喜歡的事物,然而落葉是不難忍受的,因為它們還會再度生長出來,

失去你所鍾愛的、你視為使你生活增輝的人,也並不是更難忍受,因為雖然他們不會再生出來,但會有人來填補他們留下的空位。

但後來者絕不會是完全一樣的人。

是的,他們不會是一樣的,但你也會不一樣的,你每日每時都在變化,

雖然時光對人的摧殘在別人身上比較容易發現,在自身是遠沒有那樣明顯的,因為它們不會向你顯露。

當親人從我們身邊被奪走時,我們自己也不知不覺地一點點從自身被竊走了......

由於想要這個或那個東西,結果我給自己播下了憂愁的種子;

因為沒能得到這個或那個東西,結果我使自己心情沮喪。

後來,我問自己:除此以外,我難道就不打算思考一下所有應該考慮的事情,不想採取有效措施來醫治一下自己的創傷?

再後來,我做到了,抱有希望時要準備失望,感到失望時要看到希望。

旅行本身能給人帶來什麼好處嗎?

它從來沒有抑製過享受,也沒有對慾望帶來約束性的影響;

它從來沒有控製過憤怒者的脾氣,也沒有平息過戀人不顧一切的衝動。

事實上,它從來沒有使人免犯錯誤,從來沒有賦予我判斷力,也沒有改變過人的錯誤態度。

它所能做的就是用新穎的環境暫時的分散一下我們的注意力,就像從未看到過的事物能把孩子迷住一樣,況且,頭腦如果病的厲害,旅行只會加重病情,使 其反反复复,因為運動本身就使人更為不適應異地,更為煩躁。人們帶著極大的熱情旅行到一個新的地方之後又往往以更大的熱忱離去。正如候鳥一樣,他們離去的 時候甚至比來的時候飛的更快。

後來,我想我終於懂了:

實際上只要我依舊愚昧無知,

不知道該追求的是什麼,該避免的是什麼;

不知道什麼是本質的東西,什麼是表面的東西;

不知道什麼是正確的行為,什麼是不正確的行為,

那麼,我就不是在旅行,而是在隨波逐流。

像這樣匆匆忙忙地從一個地方跑到另一個地方,是不會給我帶來任何安慰的,因為我的情緒始終伴隨著我旅行,我的煩惱一路總是跟隨者我。

它們如果真的只是跟隨著我,那倒好了!這樣它們也許會離我遠一點的。但事實是它們並不是跟在我後面,而是壓在我背上!所以無論我走到哪裡,它們總像令人很不舒服的被擦傷的皮一樣,是我心情煩躁,鬱鬱寡歡。

我想我需要的不是世上的某一塊特殊的地方,而是藥品。

旅行不能使人成為醫生或演說家,世上沒有哪種技藝是僅僅通過改換一下環境而獲得的,請相信我吧,能夠使你清心寡欲,脫離憤怒或恐懼的旅行是根本不存在的。

我想我該做的事是告別過去,去掉背上的負擔,開始新的生活,找個身心健康的伙伴。

我傾向於蘇格拉底和芝諾,

一個教我當別人把死亡強加給我時該怎樣面對它,

另一個教我在別人尚未把死亡強加於我時又該怎樣對待它。

在波濤洶湧,動盪不安的人生大海中,唯一安全的港灣就是對命運帶來的一切處之泰然,同時做好準備,充滿信心,挺起胸膛,毫不畏懼,毫不退縮的接住命運向我拋擲過來的一切。

艱難與死亡,其形看起來可怕。

有許多東西,在夜幕下十分令人恐懼,而隨著白天的到來卻變成了笑料.....